We'll have to stop using nonblocking reads, unfortunately. But this seems
to work better than nothing. There's still a race condition that could
theoretically make GNU make angry, unfortunately, since we briefly set the
socket to nonblocking.
But it seems to be pretty unsolvable in the current form; the problem is
that when you're nesting one jwack inside the other and the jobserver is GNU
make, there's no way to tell the parent jwack not to use up a token. Thus,
if you nest too deeply, it just deadlocks.
So this approach isn't really going to work the way it is.