Suggested by djb in personal email, and on the mailing list. redo-targets
lists all the targets in the database; redo-sources lists all the existing
sources (ie. files that are referred to but which aren't targets).
redo-ifcreate filenames aren't included in the redo-sources list.